El Euskera de la Repoblación. VALLADOLID y su pseudónimo PUCELA, en Castilla-León, con mención al rio PISUERGA. Origen y Significados de sus Nombres.

 

◇◇◇



Valladolid está atravesada por el rio Pisuerga, afluente del Duero y fue fundada en 1072 en la frontera cristiano-musulmana a principios del siglo XI, antes de la conquista de Madrid en 1085 y la de Toledo en  1086 y de la  repoblación de Ávila y Segovia a finales del siglo XI y principios drl XII.

☆☆☆


▪︎PISUERGA

¤ Etimología

0.
< *IBAI OSO ORO AURRE MUGA HEDA DEN


¤ Significado


•Rio que Fluye Muy Delante del Todo de la Frontera.


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre.


0.
< *IBAI OSO ORO AURRE MUGA HEDA DEN

1.
> *BE USU U^U ARRE NIGA ÎRE RÎ

2.
> *BI IS(I) Ū ERRI HIGA (Î^I ^Î)

3.
> *BĪSŪERR(I^I)GA

4.
> BĪSŪEŔGA > PĪSŪEŔGA

☆☆☆


"Valladolid no tuvo una población estable hasta la repoblación de la cuenca del Duero, cuando Alfonso VI entregó a su valido Pedro Ansúrez su señorío, en 1072.
(...)
Sobre el origen del nombre hay varias teorías pero poca evidencia. Son contradictorias y no congruentes: unas arábigas y otras celtas.
(...)
En el siglo X Alfonso III de Asturias consolidó la frontera del Reino de Asturias hasta el Duero, pasando a formar parte del Condado de Castilla. En el siglo XI, durante la repoblación de la Meseta, el rey Alfonso VI de León encargó al conde de Saldaña y Carrión, Pedro Ansúrez, y a su esposa, doña Eylo Alfonso, el poblamiento y expansión del primitivo núcleo agrario, que ya existía y se organizaba mediante Concejo abierto. Alfonso VI otorgó el señorío de la misma al conde en 1072, fecha a partir de la cual se produjo el crecimiento de la ciudad. Este hizo construir un palacio para él y su esposa, doña Eylo, que no se conserva, así como la Colegiata de Santa María (lo que le otorgó el rango de villa) y la iglesia de La Antigua. En 1208, el rey Alfonso VIII de Castilla la nombró ciudad cortesana y en 1255 Alfonso X le otorgó el Fuero Real.

Tras la temprana muerte de Enrique I de Castilla, nacido en Valladolid, y la abdicación de su madre, Fernando III el Santo fue proclamado en 1217 rey de Castilla, en acto realizado en la Plaza Mayor de Valladolid. Durante los siglos xii y xiii Valladolid experimentó un rápido crecimiento, favorecido por las ferias y privilegios comerciales otorgados por los monarcas Alfonso VIII y Alfonso X «El Sabio». Durante estos siglos, la ciudad servía ocasionalmente como residencia real y sede de las Cortes."

En realidad su nombre es medieval y procede del euskera de los repobladores vasconavarros.

☆☆☆


¤ Etimología

▪︎VALLADOLID

Apróx:
< *BA•AL•LA•DO•LI•D

< *BEHA•ÎHA•ALE•ERA•DOŔ
•ULU•DEN-Î

Origen:

0.
< *BEHA MUGA AURRE HEDA DOŔ ORO DEN ZAIN HIRI


¤ Significado

•Villa Vigía Desplazada Todo lo Más Adelante Mirando la Frontera


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre


0.
< *BEHA MUGA AURRE HEDA DOŔ ORO DEN ZAIN HIRI

1.
> *BI^A NIHA ALE ÎRA DOL URU DI^ ZE^ Î^I

2.
> *BÂ HIÂ ALI ÎLA DO^ (I)LI DÎ (^Î) (Ī)

3.
> *BÂ(Î)ÂAL(Ī)LADÔLID(Î)

4.
> BĀ^LLADÔLID
= UĀLLADÔLID

= VĀLLADÔLID

♧

¤ Nota sobre un pseudónimo


▪︎PUCELA

Apróx:

< *BUZELA


¤ Etimología

0.
< *BURU ZAN HEDA DEN HIRI

(zan den > handî : grande, gran, mucho, muy)


¤ Significado


•Villa Desplazada en el Gran Extremo

>>>

•Villa Desplazada Muy en el Extremo (en el Confín)


¤ Evolución fonética y aglutinación del nombre

0.
< *BURU ZAN HEDA DEN HIRI

1.
> *BU^U ZE^ ÊRA RI^ Î^I

2.
> *BŪ ZÊ ÊLA (^Î) (Ī)

3.
> *BŪZĒ^LA

4.
> PŪZĒLA = PŪCĒLA


¤ Nota

De donde se deduce que VALLADOLID y PUCELA significan básicamente algo similar :

☆ POBLACIÓN FRONTERIZA ☆


♧◇♧

¤ Etimologías propias de @fga51
(Método propio RILA de Reconstrucción Idiomática Lógico-Aglutinante)

♧◇♧